La idea de escribir estos dos libros se concretó en una reunión de mujeres historiadoras en la Casa de la Independencia, en Asunción. Con su peculiar naturalidad para narrar hechos impresionantes, Anahí Soto Vera comenta: “Entre el 2016 y 2017, estaba trabajando con historia de mujeres y revisando bibliografía caí en la cuenta que había historia de las mujeres de todas partes, de España Colombia, Brasil que tiene por regiones igual que Argentina, con reediciones. Googleando vi que muchos países tenían y las más gloriosas de América no tenían. Entonces le comenté esto a dos amigas del Comité de Ciencias Históricas, entre ellas Bárbara Gómez que es brillante, especialista en historiografía, y me dijo que no trabajaba el tema pero me recomendó hablar con Victoria Taboada y Jazmín Sánchez”.
Las llamó sin conocerlas y se reunieron con otra historiadora, Ana Barreto Valinotti, en la Casa de la Independencia. Juntas pensaron el proyecto. “Ana nos orientó y así comenzamos el libro. Hicimos el proyecto, presentamos a varios entes financiadores, no conseguimos y luego la Editorial Atlas se ofreció a comprarnos los derechos. L final el producto que fue un trabajo colectivo que se fue ajustando sobre la marcha, porque fuimos invitando autores. La idea fue que concentremos las piedras angulares, porque creemos que el debate recién está empezando. Entonces, están las varias generaciones de mujeres y hombres que están escribiendo sobre historias de mujeres en Paraguay. Hay autoras más tradicionales y gente muy nueva”, comenta Anahí Soto Vera.
Un debate incipiente en las ciencias sociales en Paraguay
¿Qué historias vienen a la mente al pensar en las mujeres en Paraguay? ¿Dónde han estado? ¿Qué hacían? ¿Qué roles desempeñaron a lo largo de la historia del Paraguay? No existe una sola respuesta correcta. La obra “Más que gloriosas” (en alusión a la famosa frase del Papa Francisco quien calificó a la mujer paraguaya como “la más gloriosa de América”), nació buscando incentivar reflexiones que desafíen aquellas ideas a veces muy fijas, otras veces borrosas o, incluso, inexistentes.
El título pone a las mujeres (en plural) al frente, para poder pensar la historia y nuestro presente yendo más allá de la dicotomía víctima o heroína. A partir de los dos tomos que conforman la obra, se interrogan narrativas que reproducen e imaginan a las mujeres de una forma fija/estática, interpelando la idea de “gloriosa”, muy cimentada en relación a la figura de la mujer paraguaya como “kuña guapa”, ahondando en procesos más complejos e identidades plurales que existieron en nuestra historia.
El primer tomo es un recorrido cronológico de la historia paraguaya desde la era precolonial hasta la transición democrática, revisando las acciones, condiciones y espacios que ocuparon las mujeres indígenas, campesinas, obreras, mujeres de élite, en los diferentes gobiernos que se sucedieron en el país, como dentro de los diferentes procesos, de colonización, independencia, guerras, construcción del Estado, dictaduras y democracia.
En el segundo tomo se exploran, en mayor profundidad, temáticas concretas de gran importancia para comprender los procesos en los que estuvieron involucradas mujeres, como los territorios de acción, en donde se analiza la familia, la educación, el trabajo y la migración; las identidades e imaginarios, donde se investiga sobre las diferentes identidades desde donde se imagina a las mujeres, pero también desde donde ellas mismas se definen; y, por último, desde el análisis de las luchas por la autodeterminación se hace un acercamiento a la historia de los movimientos sociales protagonizados por mujeres y los diferentes derechos conseguidos en el tiempo.
La obra es el resultado de un trabajo colectivo que reúne a investigadoras e investigadores de diferentes disciplinas que vienen trabajando la temática de historias de las mujeres directa o indirectamente, poniendo en valor el avance de más de 30 años de desarrollo de investigaciones desde esta perspectiva en el país. En este sentido, aspira a ser un momento de reflexión del avance de la disciplina, como un puntapié para el impulso de mayores investigaciones históricas.
Ficha técnica
Título: Más que gloriosas (2023). Tomos I y II. Ediciones La Mancha, Asunción. (Ebook)
Coordinación: Jazmín Duarte Sckell, Anahí Soto Vera y Victoria Taboada Gómez.
Autoría:
Tomo I: Ana Barreto, Anahí Soto Vera, Beatriz González de Bosio, Claudio José Fuentes Armadans, Gloria Scappini, Jazmín Duarte Sckell, Jazmín Sánchez, Magdalena López, Mary Monte de López Moreira, Paola Ferraro Casaccia, María Victoria Baratta.
Tomo II:Bárbara Potthast, Carolina Alegre Benítez, Carolina Robledo Desh, David Velázquez Seiferheld, Gabriela Schvartzman Muñoz, Gloria Scappini, Ignacio Telesca, Liz Soto Adriana Rodas, María Clemencia Bareiro Gaona, Mirta Moragas Mereles, Noelia Navarro Villalba, Roberto L. Céspedes R., Roque Pignata,Silvana Lezcano Bolla, Valeria Walder Pintos, Verónica Villalba Morales.
Sobre el evento de presentación en CDE
El e-book que próximamente estará disponible al público para la venta en diferentes plataformas, se presenta este sábado 11 de marzo a las 19:00 en el local Green House Garden Bar de Ciudad del Este.
La presentación estará a cargo de una de las coordinadoras del libro, la historiadora Anahí Soto Vera. Además, se habrá música y teatro de la mano de las talentosas actrices del elenco Lampium; Raquel Bareiro y Cindy Elizeche.